旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

kayla

Lower the shear lifting table and run out with the positioning device and the top bearing housing holder.
备注:ps:bulit-on shear lifting table是人字形升降平台吗?
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 1239

提交时间:2012/8/10 9:32:00

译文(2)

吴茂才

降低人字起重升降平台,并将定位装置与顶部轴承胶内罩向后调节。 bulit-on shear lifting table:人字形起重升降平台

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2012/8/10 13:03:00

QBR

将人字型升降平台降低,然后利用定位装置和顶轴承套支架使它偏转。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2012/8/10 13:03:00

评论(0)