互评翻译详情

veemc

The counterintuitive predictions of quantum mechanics about strongly correlated systems were first discussed by Albert Einstein in 1935

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 1198

提交时间:2011/11/19 12:13:00

译文(3)

量子力学对强相关系统的反直觉预测是由爱因斯坦在1935年首次提出的。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/19 13:49:00

1935年，艾伯特.爱因斯坦首次研究量子力学里有悖常理的强关联系统。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/19 13:42:00

1935年，对量子力学里强相关系统的反直觉预测的讨论由爱因斯坦首次提出。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/19 12:40:00