互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

craig

他们用浸满血泪汗的笔谱写了光辉的史篇。多少英才为坚持科学真理而受尽磨难？

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:36字/词 | 阅读数: 1503

提交时间:2010/11/11 11:32:00

译文(1)

庞冰心

They wrote the glorious history down through the ages with the pen swamped with tears of blood and sweat.How many meritocrats are there who suffered enough from tribulation of persevering in science and truth ?

好评(0)

差评(0)

改译

2010/11/11 12:53:00

Fault

2010/11/19 10:49:00

They went down gloriously in history with their brave heart.So many people has the history witnessed being subjected to afflications from their adhering to scientific truth

下一篇： What matters is that there is agreement on these t

评论

采纳信息

采纳信息