互评翻译详情

老郭头

Sampson and Roux （1986） concluded that the test that show potential for simulating the likely breakdown of the materials in service and applicable for all material is the Durability Mill Index （DMI）.

备注：筑路

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1142

提交时间:2009/9/6 16:11:00

译文(2)

QBR

Sampson 和Roux 在1986年得出的结论是：能够模拟材料在使用过程可能出现的破坏以及适用于所有材料的测试（参数）是耐久性米勒指数（DMI）。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/7 13:52:00

Alice7806

桑普森和鲁（1986）得出结论:显示激发材料在使用过程中可能损坏的潜在性和对所有材料适用性的测试就是强度米勒指数(DMI).

好评(0)

差评(0)

改译

2009/9/6 23:27:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息