互评翻译详情

悠悠KK

The product identity may appear elsewhere on the product if the other three elements are part of the nameplate which includes the rating or the catalog or model designation.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:29字/词 | 阅读数: 1359

提交时间:2009/7/20 9:56:00

译文(2)

机械译人

如果其它三种要素是标有等级、类别或者型号的产品标签上一部分，那么产品标识可以出现在产品上的其它位置。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/20 11:48:00

Leen

只要这个产品标有此品牌的价格，目录，型号名称这三要素，此种产品随处都可以容易辨明.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/7/20 10:48:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息