旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

卓馨洁子

甲方如需中止或者不再使用离岸网银时,应携带原离岸业务网上银行开户资料和经办人员有关证件。
备注:网银服务合同,专业术语翻译,
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:43字/词 | 阅读数: 1130

提交时间:2009/6/11 14:11:00

译文(1)

老贺

Party A shall carry the original subscription profile on the offshore business online banking and relevant papers of the handling personnel when suspending or stopping the use of the offshore banking.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/6/12 13:00:00

评论(1)

老贺

2009/6/12 12:57:00

Party A shall carry the original subscription profile on the offshore business online banking and relevant papers of the handling personnel when suspending or stopping the use of the offshore banking.