互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

yufeihu

请告诉我下面货物的包装尺寸，我们将安排货代6月中旬来提货，他们会提前跟你联系

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:35字/词 | 阅读数: 1453

提交时间:2009/5/13 14:08:00

译文(3)

winniexu

Would you please offer me the packaging dimensions of the following goods,and a fowarder who will contact you in advance will be arranged to take the delievery.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/13 22:18:00

redoak1900

Please inform me the packaging dimension of the following goods.We will arrange a forwarder to take the delivery ，and they will contact you in advance.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/13 20:19:00

magicfish

Please give me the information of the Packaging-Dimensions of the following cargo, we will arrange a forwarder to take delivery of goods on mid-June and they will contact you in advance.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/5/13 14:31:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息