互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

daiyaoze

Given the recent change of control in Congress, the popularity of measures like increasing the minimum wage, and efforts by California’s governor to offer universal health care, these guys don’t need their own personal weatherman to know which way the wind blows.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:42字/词 | 阅读数: 993

提交时间:2009/4/18 0:59:00

译文(1)

鉴于最近国会内部控制权的变化、某些措施如提高最低工资最受欢迎的现象以及加利福尼亚州长努力提供广泛医疗的行为，这些人无需通过自己的个人气象播音员就能知道风向。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/4/18 3:21:00

评论(0)

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

关于我们

常见问题规则大全联系客服互助链接

会员中心

会员登录会员注册会员登出会员管理会员付费

翻译人才

译员查询译企查询译才榜译员注册译企注册

友情链接

翻译培训上海天虹太阳风翻译英译汉词典查看更多

在线翻译网

扫一扫进入在线翻译公众号

在线翻译网

扫一扫在线翻译管理员微信

联系我们

QQ1:22745823

QQ2:179696294

邮箱：webmaster@chinafanyi.com

本站动态

总注册会员：79028

自由译员：32026

文章文库总数：119384

论坛发帖总数:286479

Copyright 2004-2019 杭州通译科技有限公司版权所有 All Rights Reserved

浙ICP备05023696-1号||浙公安网备33100302000026号