旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

dellkang

或者在系统里的需求能否做到四周内不变动,这样对我们和你们都有保障,希望你能理解我们
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:39字/词 | 阅读数: 917

提交时间:2009/3/25 10:58:00

译文(2)

shirley0528

Or could you please keep the demand in four weeks not changed in the system, that would be more assured for both of us, please kindly understand our condition.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/25 17:47:00

redoak1900

Or,can the demand on the system remain fixed in four weeks ?Since this way both of us could be assured ,i hope you can understand.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/25 11:49:00

评论(0)