互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

殷子

民族风情浓郁

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:6字/词 | 阅读数: 1464

提交时间:2009/3/24 17:15:00

译文(6)

redoak1900

have strong ethnic flavor

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/25 11:26:00

小猪1120

rich in the colors of national minorities

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/25 9:46:00

flyingdinosaur

rich in national and local customs and practices

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/25 8:58:00

莎士比亚

rich in national amorous feeling

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/25 8:51:00

放飞的鸟

rich in ethnic flavor (or have a strong ethnic flavor)

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/24 22:40:00

SuperNeil

full-bodied national customs and habits

好评(0)

差评(0)

改译

2009/3/24 17:44:00

阿绿

2009/3/24 19:48:00

National manners and customs

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息