旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

有仙则灵

unparalelled diagnostics confirm transport and terminal integrity before the truck is permitted to load fuel
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:15字/词 | 阅读数: 1235

提交时间:2009/3/21 20:27:00

译文(2)

小杨2009

卡车装载燃料之前,应进行非平行诊断,以确认其运输和终端的完善性.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/22 18:41:00

daha

卡车装载燃料之前,应进行特殊检查,确认其运转机构和终端完整、无缺失。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/22 12:42:00

评论(0)