旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

yufeihu

我刚刚把系统里的上海五个件的需求更新了一下,现在系统里需求的时间是实际出货的时间。
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:40字/词 | 阅读数: 1338

提交时间:2009/3/9 15:20:00

译文(2)

开灰机的饭团

I have just updated the information of Shanghai’s 5 units. The time listed in the system now is the exact delivery time.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/14 14:55:00

莎士比亚

I have just renewed the demand of five articles from Shanghai in the system. The time needed in the system is the real shipment schedule.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/3/9 18:53:00

评论(0)