互评翻译详情

星凡

This material is similar to bright zinc plate covered by GE Designation F70Bl except that it is given a sulfuric acid-sodium dichromate treatment commonly known in the trade as CRONAK◆ conversion coating.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:34字/词 | 阅读数: 3138

提交时间:2009/1/12 19:42:00

译文(2)

有事您说话

该材质类似于亮锌板镀有GE公司的F70B1，而且它经过硫酸-重铬酸钠处理，即业内所指的CRONAK◆转化模。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/13 9:15:00

飘飘云儿

这种材料近似于在发亮锌板表面覆上GE公司生产的F70B1，所不同的是，它还经过了重硌硫酸钠处理，也就是本行业通常所说的锌板防蚀转化膜。

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/12 23:11:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息