互评翻译详情

xinxinjiuwei

只要是坏人就见一个杀一个，这是见义勇为的行为

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:21字/词 | 阅读数: 1448

提交时间:2008/12/7 18:40:00

译文(3)

Brave deed embodies in killing every villain you encounter.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/8 14:40:00

It is a brave activity to kill every villain you find.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/8 11:44:00

It is to take up the cudgels for a just cause while you come to meet a bad guy and kill him.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/8 11:34:00

ellelle

2008/12/8 11:32:00

It is to take up the cudgels for a just cause while you come to meet a bad guy and kill him.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s