互评翻译详情

爱译

If you receive a contrast medium through an enema to help highlight your lower abdominal region, you may have a feeling of fullness or even cramping.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:26字/词 | 阅读数: 1443

提交时间:2008/12/7 13:44:00

译文(3)

如果你通过灌肠纳入造影剂做下腹造影，你可能有腹胀甚至绞痛的感觉。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/8 11:47:00

当患者接受通过灌肠剂造影来提亮下腹部区域显影的治疗时，可能会有腹胀甚至腹痛感。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/8 10:21:00

如果给患者通过灌肠器注入造影剂，使其下腹部区域显影，患者会感到腹胀甚至腹痛。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/7 16:51:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s