互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

leohu

还有这票货的进口关税和增值税大概费用如下，请预先将这笔税准备好，不要再因为关税而廷误货物发送。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:45字/词 | 阅读数: 1492

提交时间:2008/12/4 9:18:00

译文(2)

aiaienglish

And the general expense of the import tariff and VAT for this shipment is as below. Please get it ready in advance. Do not delay in delivering the shipment again because of the tariff problem.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/4 11:47:00

有事您说话

P.S. the rough expenses of import duty and VAT on this shipment are as follows, please get the taxes ready in advance and wouldn’t delay the shipment owning to the taxes.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/12/4 11:31:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息