互评翻译详情

李惠新

You need to ensure the best mix of available merchandise within the agreed merchandise catalogue and the corporate merchandise themes are effectively highlighted in all stores.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:26字/词 | 阅读数: 972

提交时间:2008/11/23 19:31:00

译文(2)

pixie

你需要确保现有商品在商定的商品目录中的最佳组合，并在所有店铺中有效的突出企业商品主题。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/24 8:17:00

Luise

您需要在商定的商品目录范围内确保现有商品的最佳组合，并在所有商店中，保证有效地突出该企业商品的主题。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/23 20:05:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息