互评翻译详情

太阳的俘虏

A simple inspiration signaled the beginning of an incredible journey for this homegrown fashion brand - ESTL - in delivering the best of chic and accessible fashion to China women today.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:29字/词 | 阅读数: 1163

提交时间:2008/11/18 16:38:00

译文(2)

pixie

一个简单的灵感揭开了国产时装品牌-ESTL-不可思议的旅程的序幕，带给当今中国女性最别致的款式和容易追随的时尚。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/19 8:11:00

钟爱译生

一个朴素的灵感开启了这个国产时尚品牌-ESTL-的难以置信的旅程，带给当今中国女性最别致的款式和易于流行的风尚。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/18 21:11:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息