互评翻译详情

leohu

镀锌铁管（加力管) 定制吊装工具

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:14字/词 | 阅读数: 1417

提交时间:2008/11/10 14:50:00

译文(4)

镀锌铁管（加力管) 定制吊装工具 galvanized iron pipe（stress application pipe) and customized hoising tool

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 13:30:00

镀锌铁管（加力管) 定制吊装工具 The hoisting tool shall be customized by the galvanized iron tube( tube of applied force).

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/11 10:22:00

Galvanized iron pipes(afterburner control)customized lifting tools

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/10 16:45:00

zinc plating iron tube(strength tube) customized suspending tools

好评(0)

差评(0)

改译

2008/11/10 15:15:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s