旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Nancy8799

光棍节
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:3字/词 | 阅读数: 1603

提交时间:2008/11/8 19:41:00

译文(4)

之强

Bachelors’ Festival (根据高级汉语词典:光棍特指没有老婆的男人,适婚男子,单身汉)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/12 19:50:00

有事您说话

The Single’s Day

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/11 14:17:00

pixie

Singles’ Day

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/10 10:37:00

winniexu

Bachelor’s Day

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/11/8 23:00:00

评论(0)