互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

lisashao

以下是酒店预订单，请提供一下工程师的飞机行班，我好安排车子来接机。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:31字/词 | 阅读数: 1585

提交时间:2008/10/27 16:42:00

译文(3)

pixie

The following is a hotel reservation. Please inform me the flight No. of the engineers so that i’ll arrange airport pickup for them.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/28 8:41:00

Luise

The following is the hotel reservation form. Please let me know the Flight No. of the engineers and I will arrange airport pickup for them.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/27 18:24:00

SC-Green

以下是酒店预订单，请提供一下工程师的飞机行班，我好安排车子来接机。 The following is the hotel reservation, please provide the flight № for engineer(s). I shall arrange the vehicle to the airport.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/27 17:53:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息