互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

豆干

面料：衬衫为高织纱涤棉，上衣、裙为毛涤织物。色彩：上衣、裙、裤为灰色，衬衫为白色。衬衫绣有汽车标志。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:48字/词 | 阅读数: 1134

提交时间:2008/10/19 16:37:00

译文(2)

pixie

Material: the shirt is made by high-woven polyester cotton yarn, and the jacket and skirt is made by fabric with wool and polyester. Color: The jacket, skirt and trouser are gray, and shirt is white. A logo of car is embroidered on the shirt.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/20 8:13:00

Luise

Materials: High-counts yarn polyester/cotton is used for shirts, and wool/polyester fabric for jackets and skirts. Color: The jackets, skirts and trousers are gray, shirts are white. The shirts are embroidered with a symbol of car.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/19 20:30:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息