互评翻译详情

太阳的俘虏

Windstar Environment Award, the highest accolade in the Environment and Water Resources field, recognizes and honours individuals and companies which have contributed monumentally to our efforts in achieving environmental and water sustainability.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:32字/词 | 阅读数: 1062

提交时间:2008/10/14 19:32:00

译文(3)

pixie

温史得环境奖是环境和水资源领域的最高荣誉，用以表彰和嘉奖那些为环境和水资源的可持续性做出突出贡献的单位和个人。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/16 11:19:00

freelance

温史达环境奖是环境和水资源保护领域的最高荣誉,专门用来表彰环境和水资源可持续性工作中做出重大贡献的单位或个人。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/15 15:24:00

Luise

风之星环境奖----环境和水资源领域的最高荣誉,是授予并嘉奖那些为努力实现环境和水资源的可持续性做出杰出贡献的个人和单位.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/14 21:02:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息