互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

囍

the difficult coals are utilized

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:5字/词 | 阅读数: 1573

提交时间:2008/10/8 9:48:00

译文(6)

little wang

难燃煤的利用.

好评(0)

差评(0)

改译

2009/1/22 11:03:00

城市流浪汉

利用难以燃烧的劣质煤

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/9 10:27:00

小狼狗

巧用难处理的煤

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/8 16:23:00

CYM

难烧煤被利用

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/8 14:42:00

SC-Green

The difficult coals are utilized. 劣质煤的利用(或劣质煤被利用)。(劣质煤:坑口堆放的煤矸石,就是一种难烧的劣质煤。)

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/8 12:17:00

有事您说话

煤炭利用的难度

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/8 10:31:00

真誠の友誼

2008/10/8 13:53:00

劣质煤再利用

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息