互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

榊→蒤鸦ɑ。

如果你不去做，就永远不会有人知道你能做

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 1824

提交时间:2008/10/6 23:57:00

译文(6)

moon princess

If you don’t have a try to do this, none will forever know that you can handle it.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/10 10:08:00

CYM

If you never try to do it, nobody will ever know you can do it.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/7 11:34:00

之强

If you don’t do it, no one will ever know you are capable of doing it.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/7 10:39:00

姚姚

If you don’t do it, no one will know you can achieve it.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/7 9:59:00

有事您说话

In the case of nothing to do, you would never be known that be able to do it.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/7 9:51:00

yafay

if you don’t do it, no one will ever know you can.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/10/7 0:02:00

yafay

2008/10/7 0:01:00

if you don’t do it, no one will ever know you can.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息