互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

豆干

各组分别灌相应剂量的灌胃药液,分2次，各组均自由饮水，每日更换饮水及饲料，保持动物环境通风及清洁卫生。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:46字/词 | 阅读数: 1472

提交时间:2008/9/9 12:30:00

译文(2)

recco

The each group of animals should be treated with intragastric infusion(injection) of a dose of gastric lavage lotion in twice, and at the same time they can drink water freely. The water and fodder should be changed every day, and the environmental ventilation and sanitation should be ensured for them.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/9/9 17:07:00

有事您说话

The every group respectively gets two lavages with relevant dose. They all drink freely. The water and fodder would be changed every day. Environmental ventilation and sanitation should be ensured for the animals.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/9/9 16:09:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息