互评翻译详情

爱吃果实的花花

A spin room is an area in which debate participants, their representatives, and/or other interested parties attempt to "spin" or influence the perception of a debate, usually among assembled reporters.

备注：辩论室？

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:30字/词 | 阅读数: 1314

提交时间:2008/8/28 9:30:00

译文(1)

recco

也许“游说室”更确切。游说室（spin room）是这样一个区域，在这个区域内辩论参加者及其代表，以及其他有关当事人试图“忽悠（spin）”或影响（大家对）争论主题的理解，（这种辩论）通常有大量记者参与。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/28 13:28:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息