旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

路过蜻蜓

1."门前开票" 2."代开货运发票"
备注:税局里用的指示牌名称
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:10字/词 | 阅读数: 1562

提交时间:2008/8/22 9:11:00

译文(3)

有事您说话

1.make out an invoice at door. 2.make out an shipping invoice in acting

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/22 16:29:00

tt1018

1. make out an invoice at this door 2. make out the freight invoice vicariously

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/22 12:21:00

little wang

get the invoice at the front desk and get the freight invoice for customers.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/22 10:49:00

评论(1)

little wang

2008/8/22 10:49:00

get the invoice at the front desk and get freight invoice for customers.