互评翻译详情

之强

Our global initiative for rolling out SAP, the centralised operating solution that will help you change along with the company.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:20字/词 | 阅读数: 1632

提交时间:2008/8/21 15:31:00

译文(5)

我们在全球启动的SAP－－中央处理解决方案将助您与公司同步。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/22 8:37:00

我们这次全球行动的目的是首推SAP（管理软件系统）, 这是一个中央化的（业务）处理解决方案,旨在帮助您与公司（在业务信息上）同步改变.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/21 21:34:00

我们在全球推出SAP系统,这是一个中央化的操作方案,旨在助您与公司同步发展.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/21 17:57:00

我们积极在全球推广SAP公司，该公司的集中运行解决方案将帮助您与企业共同进步．

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/21 16:00:00

我们为推出SAP的全球项目，SAP是帮助你与公司同步改变的中央运行解决方案。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/21 15:41:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s