旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

文森了

If the Contractor fails to make such an application, the Engineer shall issue the Final Certificate for such amount as he deems correct.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:23字/词 | 阅读数: 1116

提交时间:2008/8/11 13:03:00

译文(2)

recco

如果承包商未能提出这样的申请,那么工程师要以他认为合适的数额出具最终的证明。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/11 14:59:00

cailing

如果承包商没有提出这样的申请,那么工程师要按照他认为合适的数额出具最终的出资证明。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/11 13:43:00

评论(0)