旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

zxy81412589

茶量12.5克,用130CC左右的盖碗或者130到180CC左右的紫砂壶;一水8秒左右,二水后适当延长。先闻香,后尝味,顿觉满口生香,回味无穷。
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:49字/词 | 阅读数: 809

提交时间:2008/8/10 13:32:00

译文(1)

recco

Tea 12.5grams, an 130cc tea-bowl with a lid and a ray or an 180cc Zisha teapot;first clean the tea leave with boiled water(or hot water) for about 8 seconds, and then brew the tea with boiled water(or hot water) for a longer time. Smelling the brewed tea, tasting it, and then you will find that the tea fragrance fills your mouth and lingers long in it.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/8/10 22:50:00

评论(0)