互评翻译详情

littlesarah

interests rates are a major cost item and any measures which reduce interest rates will assist manufacturing

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:17字/词 | 阅读数: 1547

提交时间:2008/8/1 13:33:00

译文(4)

利率是一项重大成本项目，任何降低利率的措施都有利于生产

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/2 11:08:00

利率是一项主要的成本项目，任何减少利率的措施都有利于制造业。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 21:43:00

利率是一项主要的成本项目，任何可以减少利率的方法都有助于制造业。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 14:31:00

利率是一项主要的开销，采取任何措施降低利率都有利于生产。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/8/1 14:23:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s