互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

wangdongcui

煤矸石是指煤矿在建井、开拓掘进、采煤和煤炭洗选过程中排出的含炭岩石，是煤矿建设、生产过程中的废弃物。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:49字/词 | 阅读数: 1344

提交时间:2008/7/29 11:49:00

译文(1)

小棉鞋

Coal gangue refers to the worthless coal-bearing rock picked out in the processes of shaft-building,cutting,tunneling,mining or washing etc,. It is castoff during the coal mine construction and production.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/29 15:11:00

突然爱吃鱼

2008/7/29 13:15:00

gangue is a kind of ore including carbon element produced when buliding collieries, digging, mining and coal selecting. It is a waste from constructing collieries and coal producing.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息