旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李惠新

Prepared to change policies and laws, the Government set up a high-level Steering Group to review and execute the changes needed to get more people to have more children.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:30字/词 | 阅读数: 996

提交时间:2008/6/11 21:29:00

译文(3)

RICHARDlee

Prepared to change policies and laws, the Government set up a high-level Steering Group to review and execute the changes needed to get more people to have more children. 政府组建了一支高级指导小组来检讨和执行多生多育政策的变更,为政策和法规的修正作好准备。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/6/12 11:00:00

风淡云清

政府准备更改政策和法律以鼓励多生多育,因此建立了专家指导小组来商议和制定需要作出的变动。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/6/12 9:55:00

有事您说话

政府准备从改变政策和法律入手,并建立高水平的指导小组审核和运作一系列变革,鼓励更多的人生育更多的孩子。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/6/12 8:12:00

评论(0)