互评翻译详情

咪咪2

北京高考敲定非常规则考生可戴口罩。

备注：主要是非常的翻译，这里的非常规则做名词讲

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:17字/词 | 阅读数: 1498

提交时间:2008/5/29 21:04:00

译文(4)

a special rule has setted up in beijing .that is :the examinee has been allowed to wear respirator in national college entrance examination.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/30 22:18:00

The special regulation that examinees of Beijing can wear masks in the Entrance Examination of College has been finalized.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/30 13:48:00

A special rule has been formulated that examinees attending the National Clooege Entrance Examination in the Beijing area can wear respirator.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/30 9:27:00

A special rule allowing examinee to wear respirator in National College Entrance Examination is setted up in Beijing.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/30 9:08:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s