旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

爸妈

萧红的诗歌具有很强的真实性和抒情性,是她生活经历,情感变化发展 的承载体,
备注:萧红诗歌赏析
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1256

提交时间:2008/5/19 21:27:00

译文(3)

有事您说话

Xiao Hong’s poems present pretty strong reality and lyricism, which carry life experiences and emotion changes.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/5/29 17:43:00

freelance

Heart-felt and greatly touching,the poetic works of Xiao Hong best reflects her life experience and development of sentiments and feelings.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/5/20 11:55:00

妮子依

The poem by Xiao Hong is so real and lyric,carrying what she suffers and what she feels.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/5/20 8:47:00

评论(0)