旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

似水骄阳

高歌时代主旋律
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:7字/词 | 阅读数: 1499

提交时间:2008/4/26 8:01:00

译文(4)

suntaofour

chant the theme of the times

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/28 16:48:00

moon princess

to sing the theme of times loudly

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/28 9:46:00

ghghuuii

Sing the theme of the times loudly. 译员1在time之后漏了s,带s后才可解释为时代,或也可用age代替times。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/27 11:52:00

越前

Sing the theme of the time loudly.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/26 9:29:00

评论(1)

似水骄阳

2008/4/26 12:35:00

我注明的是要求译为韩语~~谢谢你的参与!