互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

jerry571

按每人四年60万元人民币的生活和学费计算，仅澳大利亚一国的高校就从中国学生身上每年大约赚取36亿元人民币

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:47字/词 | 阅读数: 1942

提交时间:2008/4/18 14:48:00

译文(2)

xiaxd505

According to four-year’s tuitional and living expense of 600 thousand RMB per capita,colleges in Austrialia earn a total of about 3.6 billion RMB from the chinese overseas students annually.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/18 17:36:00

alianlife

On the basis of 600,000RMB for four-year’s study and life , colleges in Australia alone will earn a total sum of 3,600,000,000RMB or so from the Chinese students every year.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/18 16:19:00

jerry571

2008/4/18 23:11:00

谢谢你们的翻译~~~！

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息