旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

wangqianbonnie

出价方
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:3字/词 | 阅读数: 2056

提交时间:2008/4/18 8:58:00

译文(3)

moon princess

bidder 就可以表示出价方,简单,符合英语习惯。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/21 14:11:00

larryathena

bidder 参考一下: 如果任何出价方有任何理由怀疑其他出价方是不理性的,那么,这些环节就会轻易断裂。 Those links can easily break if any bidder has any reason to suspect that any other bidder is irrational.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/18 12:25:00

陈宝峰

bid side

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/18 9:10:00

评论(0)