互评翻译详情

老爷庙

塑料袋，方便背后的健康隐患

备注：这是一个标题，虽然每个词都不难，但要求以最简单的词表达最准确的意思，而且最好以短语的形式而不是完整的句子形式

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:12字/词 | 阅读数: 1354

提交时间:2008/4/15 10:06:00

译文(3)

Plastic bags: Potential health troubles disguised in convenience

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/15 14:09:00

Plastic bags, a Healthy Threat Behind the Convenience 做题目，个别单词要大写。。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/15 11:04:00

Plastic bags，latent health problems

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/15 10:23:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s