旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

李惠新

Something to make you smile: Missing your train only to find...... a near-empty one right behind.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:17字/词 | 阅读数: 956

提交时间:2008/4/10 11:57:00

译文(2)

moon princess

一则幽默: 错过了本该乘坐的一列火车,没想到,紧接在后面的一列班车却近似空车。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/10 15:51:00

ghghuuii

让你忘记烦恼、笑出声来的一种想法:比如误了火车就想......我能坐上下一班几乎空着的火车。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/10 15:30:00

评论(0)