互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

小卷

语言是文化的载体，是文化的主要表现形式。语言是随着民族的发展而发展的，语言是社会民族文化的一个组成部分。

备注：语言在文化中的重要性。

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:50字/词 | 阅读数: 3473

提交时间:2008/4/2 19:10:00

译文(4)

ghghuuii

As a carrier and main expressive form of culture,language develops together with a nationality and also serves as a component of social and national culture.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/3 15:13:00

moon princess

Language is the carrier\trager of culture, and it is also the main form of culture. And language, as a part of the social civilization, has also developped with the growth of the nation.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/3 11:52:00

lunaying

Language is the carrier and main form of representation of culture. Its development follows the growth of the nation, for it is a part of social civilization.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/3 11:21:00

xiaxd505

As the carrier and the main expression form of culture,language develope with the groeth of a nationality.It also serve as a component of social and national culture.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/4/2 20:49:00

Angela Lin

2008/4/8 10:57:00

Language is the carrier and main manifestion of culture.It develops with the growth of nation and is a component part of national social culture.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息