旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

aliceGL

这电视剧她看得有滋有味。
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:12字/词 | 阅读数: 1923

提交时间:2008/3/31 22:36:00

译文(4)

芳心

she is avidly watching the TV drama. The TV drama attracts her so much.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/1 20:29:00

陶乐姿

She enjoyed watching this TV series.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/1 9:51:00

echoco

she watches the TV drama avidly she watches the TV drama in an avid manner she watches the TV drama with great interest she watches the TV drama with great joy

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/1 9:39:00

一剑飘香

She watched the TV play with interest!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 22:40:00

评论(0)