旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

fh_kelly

‘slow boat to China’. (this was a popular song in the 1960s’, so I’m showing my age).
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:18字/词 | 阅读数: 1294

提交时间:2008/3/31 13:41:00

译文(2)

echoco

小船缓缓向中国(这是二十世纪六十年代的一首流行歌曲,所以也表明了我的年龄)

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/1 11:12:00

ghghuuii

“乘慢船去中国”(这是二十世纪六十年代的一首流行老歌,我在用这首歌表明我的年龄)。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/31 14:23:00

评论(0)