旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

878180

改不了也不想改的习惯
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:10字/词 | 阅读数: 2860

提交时间:2008/3/30 21:39:00

译文(3)

little wang

a deeply-rooted habit.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/4/2 15:26:00

winniexu

the habit taht is unditchable and unwilling to ditch

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/30 23:41:00

陶乐姿

the habit( that I am )disinclined to and unable to break

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/30 22:17:00

评论(1)

Angela Lin

2008/4/8 16:25:00

a deep-rooted habbit which I am unwilling to get rid of