旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

vichy

Within 5 International Banking Days of Validation and Verification of the POP, will undertake to automatically release the Pre-advice and make the BG operative by MT760. Provide Charter Party Agreement within Fourteen (14) international banking days after the Seller send RWA of the POP.
备注:谢谢各位大侠了!
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:43字/词 | 阅读数: 1065

提交时间:2008/3/29 22:41:00

译文(1)

小王呆子

在POP检验和证明的5个国际银行日内,将同意自动发布提前忠告并由MT760进行BG操作,在卖主送出POP的RWA文件之后,十四(14)个国际银行日内提供宪章党协议.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/30 17:53:00

评论(0)