旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

途中风景

波珠丝母
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:4字/词 | 阅读数: 1461

提交时间:2008/3/27 13:39:00

译文(2)

songwenyi

Ball Screw Nut 简称: Ball Nut 波珠是广东人的说法,即滚珠.滚珠丝母与滚珠丝杠是不同的,但两者一母一公相配.滚珠丝杠确是Ball screw. 参见:http://www.moore-international.com/ball_screws_nut_types.html http://m202.enme.ucalgary.ca/~brennan/CDEN/Linear-Rotational/Pages/LinearArm/LinearBallScrewNut.htm

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/27 20:43:00

ghghuuii

Ball screw 或Ball screw shaft 注:此名称不规范,应该称为滚珠丝杠。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/27 14:06:00

评论(1)

little wang

2008/3/27 14:14:00

you are right