互评翻译详情

完美

你明白吗？你想交中国朋友去找别的人吧！我们不欢迎你。

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:26字/词 | 阅读数: 1206

提交时间:2008/3/25 19:23:00

译文(3)

Do you understand? If you want to make friends with Chinese people, please go and find others. We don’t welcome you!

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/26 11:19:00

You would be frozen out if you wished to make some Chinese friends, please go and find some else, do you understand?

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/26 9:51:00

You know? If you want to make chinese friends,please go for others! We don’t welcome you!

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/25 20:06:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s