互评翻译详情

家75683272

企业法人营业执照

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:8字/词 | 阅读数: 1750

提交时间:2008/3/25 11:15:00

译文(5)

bussiness license

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/26 11:15:00

The Corporate Business License

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/26 11:10:00

Business license of legal person; 翻译中不需要在legal person前再添加enterprise，因为意思重复。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/25 15:55:00

Business License for Enterprise as Legal Person

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/25 14:19:00

bussiness license of enterprise legal person business license of bussiness entity business license of business corporation

好评(0)

差评(0)

改译

2008/3/25 11:29:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s