旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

无限透明の蓝

Dimensional Orthogonality EffectsA key limitation of the Burton theoretical model arises in terms ofinterrelationships between the 14 design dimensions summarized inTable 3. Recall that the models developed by Perrow and Duncanpresume orthogonal (i.e., independent) dimensions.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:49字/词 | 阅读数: 880

提交时间:2008/3/14 18:43:00

译文(2)

freelance

尺寸独立性效应:如表3所示,对于该14种设计尺寸,波顿理论模型就在尺寸互关性方面产生一个相当的局限性。试回忆培罗与敦肯模型,二者均设定为独立设计尺寸。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/15 15:50:00

ghghuuii

尺寸正交效果:勃尔顿理论模型中的一个关键限制因素,它来自表3中总结得出的14个设计尺寸间的相互关系,这里我们记起由裴篓和頓恩创建的模型中曾经假设尺寸之间的正交性(即相互独立性)。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/3/15 15:31:00

评论(0)